ラジオを 聞きながら、勉強します。
ラジオを 聞ききながら、勉強べんきょうします。 Tôi vừa nghe radio vừa học bài.
ガムを かみながら、教室で 勉強しないで ください。
ガムを かみながら、教室きょうしつで 勉強べんきょうしないで ください。 Đừng có vừa nhai kẹo cao su vừa học trong lớp.
聞きながら、メモして ください。
聞ききながら、メモして ください。 Hãy vừa nghe vừa ghi chú lại.
働きながら、大学に 通って います。
働はたらきながら、大学だいがくに 通かよって います。 Tôi vừa đi làm vừa học đại học.
週末は たいてい 映画を 見て います。
週末しゅうまつは たいてい 映画えいがを 見みて います。 Cuối tuần thì tôi thường xem phim.
夜は いつも 家で 勉強して います。
夜よるは いつも 家いえで 勉強べんきょうして います。 Buổi tối tôi thường học bài ở nhà.
佐藤さんは ギターも ひけるし、歌も 歌えます。
佐藤さとうさんは ギターも ひけるし、歌うたも 歌うたえます。 Anh Sato không những có thể chơi được đàn ghi ta mà cũng có thể hát nữa.
アインさんは やる気も あるし、頭も いいし、それに 優しいです。
アインさんは やる気きも あるし、頭あたまも いいし、それに 優やさしいです。 Chị Anh không những có đam mê nhiệt huyết, thông minh mà còn hiền lành nữa.
ここは 安いし、おいしいし、それで よく ここで 食べます。
ここは 安やすいし、おいしいし、それで よく ここで 食たべます。 Vì ở đây giá rẻ, đồ ăn ngon, cho nên tôi thường ăn ở đây.
電話しながら、運転しないで ください。
電話でんわしながら、運転うんてんしないで ください。 Đừng có vừa gọi điện thoại vừa lái xe.
歩きながら、考える。
歩あるきながら、考かんがえる。 Tôi vừa đi bộ vừa suy nghĩ.
写真を 見ながら、説明を 聞きます。
写真しゃしんを 見みながら、説明せつめいを 聞ききます。 Tôi vừa xem ảnh vừa nghe giải thích.
テレビを 見ながら、ご飯を 食べます。
テレビを 見みながら、ご飯はんを 食たべます。 Tôi vừa xem tivi vừa ăn cơm.
ここは 狭いし、家賃も 高いから、引っ越ししたい。
ここは 狭せまいし、家賃やちんも 高たかいから、引ひっ越こししたい。 Ở đây không những chật chội mà tiền thuê nhà còn đắt nữa nên tôi muốn chuyển đi nơi khác.
グエンさんは まじめだし、日本語も 上手だし、それに 経験も あります。
グエンさんは まじめだし、日本語にほんごも 上手じょうずだし、それに 経験けいけんも あります。 Anh Nguyễn không những nghiêm túc, tiếng Nhật giỏi mà còn có nhiều kinh nghiệm nữa.
話しながら、考えよう。
話はなしながら、考かんがえよう。 Vừa nói chuyện vừa suy nghĩ nào.
よく スマホで ユーチューブを 見て います。
よく スマホで ユーチューブを 見みて います。 Tôi thường xem Youtube trên Smartphone.
毎晩、家族と 電話で 話して います。
毎晩まいばん、家族かぞくと 電話でんわで 話はなして います。 Mỗi tối tôi đều nói chuyện điện thoại với gia đình.
給料も いいし、休みも 多いし、それに ボーナスも 高いです。
給料きゅうりょうも いいし、休やすみも 多おおいし、それに ボーナスも 高たかいです。 Không những tiền lương cao, ngày nghỉ nhiều mà tiền thưởng cũng nhiều nữa.
アルバイトを しながら、勉強して います。
アルバイトを しながら、勉強べんきょうして います。 Tôi vừa làm thêm vừa học.