Ngữ pháp ～だろうと思う | ～だろうと思ったが

Ngữ pháp ～だろうと思う | ～だろうと思ったが

1. Ý nghĩa:

• Tôi nghĩ có lẽ...（～だろうと思う）
• Tôi cứ tưởng...(thế mà)（～だろうと思ったが、）

2. 「～だろうと思う」là cách nói được sử dụng khi muốn: 

- Truyền đạt với người khác về một điều mà bạn nghĩ có lẽ như thế, nhưng lại không chắc lắm.

- Được sử dụng nhiều trong văn nói và là cách nói nhẹ nhàng hơn so với ～だろう.

- Nhấn mạnh rõ suy đoán đó là của người nói (với trường hợp ～だろう thì chưa chắc <- dự báo thời tiết chẳng hạn).

- Hoặc cũng được sử dụng để nhấn mạnh kết quả rằng “mình cứ nghĩ chắc có lẽ là như thế, nhưng thực tế không phải vậy”

Lưu ý:

- Không sử dụng trong câu thể hiện hành động ý chí (làm việc gì đó) của người nói.

- So với ～と思う thì ～だろうと思う thể hiện mức độ tự tin, tính xác thực, niềm tin...của người nói đối với nội dung truyền đạt đó là thấp (đối với những việc không chắc chắn).