パスポートを 無くした 場合は、大使館へ 行く 必要が あります。

パスポートを 無なくした 場合ばあいは、大使館たいしかんへ 行いく 必要ひつようが あります。

パスポートを なくした ばあいは、たいしかんへ いく ひつようが あります。
pasupo-towo nakushita baaiwa, taishikane iku hitsuyouga arimasu.
時間に 遅れた 場合、飛行機に 乗る ことが できません。

時間じかんに 遅おくれた 場合ばあい、飛行機ひこうきに 乗のる ことが できません。

じかんに おくれた ばあい、ひこうきに のる ことが できません。
jikanni okureta baai, hikoukini noru kotoga dekimasen.
カードで お金を 下ろす 場合、暗証番号が 必要です。

カードで お金かねを 下おろす 場合ばあい、暗証番号あんしょうばんごうが 必要ひつようです。

カードで おかねを おろす ばあい、あんしょうばんごうが ひつようです。
ka-dode okanewo orosu baai, anshoubangouga hitsuyoudesu.
会議に 出席できない 場合、後で 確認して ください。

会議かいぎに 出席しゅっせきできない 場合ばあい、後あとで 確認かくにんして ください。

かいぎに しゅっせきできない ばあい、あとで かくにんして ください。
kaigini shusseki dekinai baai, atode kakuninshite kudasai.
電話番号が 分からない 場合は、104（番）で 教えて くれます。

電話でんわ番号ばんごうが 分わからない 場合ばあいは、104（番ばん）で 教おしえて くれます。

でんわばんごうが わからない ばあいは、104（ばん）で おしえて くれます。
denwabangouga wakaranai baaiwa, 104bande oshiete kuremasu.
台風の 場合は、旅行を キャンセルしよう。

台風たいふうの 場合ばあいは、旅行りょこうを キャンセルしよう。

たいふうの ばあいは、りょこうを キャンセルしよう。
taifuuno baaiwa, ryokouwo kyanserushiyou.
椅子が じゃまな 場合は、片づけても いいですよ。

椅子いすが じゃまな 場合ばあいは、片かたづけても いいですよ。

いすが じゃまな ばあいは、かたづけても いいですよ。
isuga jamana baaiwa, kataduketemo ii desuyo.
薬が 必要な 場合は、報告して ください。

薬くすりが 必要ひつような 場合ばあいは、報告ほうこくして ください。

くすりが ひつような ばあいは、ほうこくして ください。
kusuriga hitsuyouna baaiwa, houkoku shite kudasai.
眠い 場合は、車の 運転を しては いけません。

眠ねむい 場合ばあいは、車くるまの 運転うんてんを しては いけません。

ねむい ばあいは、くるまの うんてんを しては いけません。
nemui baaiwa, kurumano untenwo shitewa ikemasen.
病院へ 行く 場合は、保険証を 持って 行って ください。

病院びょういんへ 行いく 場合ばあいは、保険証ほけんしょうを 持もって 行いって ください。

びょういんへ いく ばあいは、ほけんしょうを もって いって ください。
byouine iku baaiwa, hokenshouwo motte itte kudasai.
佐藤さんは 40歳 なのに、学生みたいです。

佐藤さとうさんは 40歳さい なのに、学生がくせいみたいです。

さとうさんは 40さい なのに、がくせいみたいです。
satousanwa 40sainanoni, gakuseimitaidesu.
山田さんは 事故に あったのに、休みませんでした。

山田やまださんは 事故じこに あったのに、休やすみませんでした。

やまださんは じこに あったのに、やすみませんでした。
yamadasanwa jikoni attanoni, yasumimasendeshita.
この レストランは 美味しくないのに、人気が ある。

この レストランは 美味おいしくないのに、人気にんきが ある。

この レストランは おいしくないのに、にんきが ある。
kono resutoranwa oishikunainoni, ninkiga aru.
田中さんは 歌が 上手なのに、カラオケが 嫌いだ。

田中たなかさんは 歌うたが 上手じょうずなのに、カラオケが 嫌きらいだ。

たなかさんは うたが じょうずなのに、カラオケが きらいだ。
tanakasanwa utaga jouzunanoni, karaokega kiraida.
ダイエットして いるのに、なかなか やせません。

ダイエットして いるのに、なかなか やせません。

ダイエットして いるのに、なかなか やせません。
daiettoshite irunoni, nakanaka yasemasen.
コンサートを 予約したのに、残業で 行けなくて、残念です。

コンサートを 予約よやくしたのに、残業ざんぎょうで 行いけなくて、残念ざんねんです。

コンサートを よやくしたのに、ざんぎょうで いけなくて、ざんねんです。
konsa-towo yoyakushitanoni, zangyoude ikenakute, zannendesu.
今日は とても 暑いのに、エアコンが 壊れました。

今日きょうは とても 暑あついのに、エアコンが 壊こわれました。

きょうは とても あついのに、エアコンが こわれました。
kyouwa totemo atsuinoni, eakonga kowaremashita.
この パーティーは 豪華なのに、つまらない。

この パーティーは 豪華ごうかなのに、つまらない。

この パーティーは ごうかなのに、つまらない。
kono pa-thi-wa goukananoni, tsumaranai.
早く 帰りたいのに、仕事が 終わらない。

早はやく 帰かえりたいのに、仕事しごとが 終おわらない。

はやく かえりたいのに、しごとが おわらない。
hayaku kaeritainoni, shigotoga owaranai.
その 場合は、まず 会社に 電話して ください。

その 場合ばあいは、まず 会社かいしゃに 電話でんわして ください。

その ばあいは、まず かいしゃに でんわして ください。
sono baaiwa, mazu kaishani denwashite kudasai.