健康の ために、仕事の 後に 毎日 運動して います。

健康けんこうの ために、仕事しごとの 後あとに 毎日まいにち 運動うんどうして います。

けんこうの ために、しごとの あとに まいにち うんどうして います。
kenkouno tameni, shigotono atoni mainichi undoushimasu.
国の 将来の ために、教育は 大事です。

国くにの 将来しょうらいの ために、教育きょういくは 大事だいじです。

くにの しょうらいの ために、きょういくは だいじです。
kunino shouraino tameni, kyouikuwa daijidesu.
海外旅行を する ために、パスポートが 必要です。

海外かいがい旅行りょこうを する ために、パスポートが 必要ひつようです。

かいがいりょこうを する ために、パスポートが ひつようです。
kaigairyokouwo surutameni, pasupo-toga hitsuyoudesu.
日本の 文化を 知る ために、日本へ 来ました。

日本にほんの 文化ぶんかを 知しる ために、日本にほんへ 来きました。

にほんの ぶんかを しる ために、にほんへ きました。
nihonno bunkawo shirutameni, nihone kimashita.
日本人の 友達を 作る ために、インターネットを 利用して います。

日本人にほんじんの 友達ともだちを 作つくる ために、インターネットを 利用りようして います。

にほんじんの ともだちを つくる ために、インターネットを りようして います。
nihonjinno tomodachiwo tsukurutameni, inta-nettowo riyoushite imasu.
この 道具は テレビの 修理に 使います。

この 道具どうぐは テレビの 修理しゅうりに 使つかいます。

この どうぐは テレビの しゅうりに つかいます。
kono douguwa terebino shuurini tsukaimasu.
この ソフトは、レストランの 予約に 使います。

この ソフトは、レストランの 予約よやくに 使つかいます。

この ソフトは、レストランの よやくに つかいます。
kono sofutowa, resutoranno yoyakuni tsukaimasu.
これは 缶を 開けるのに 使います。

これは 缶かんを 開あけるのに 使つかいます。

これは かんを あけるのに つかいます。
korewa kanwo akerunoni tsukaimasu.
この 部屋は 実習を するのに 使います。

この 部屋へやは 実習じっしゅうを するのに 使つかいます。

この へやは じっしゅうを するのに つかいます。
kono heyawa jisshuuwo surunoni tsukaimasu.
この 大きな カバンは、海外旅行に 便利ですね。

この 大おおきな カバンは、海外かいがい旅行りょこうに 便利べんりですね。

この おおきな カバンは、かいがいりょこうに べんりですね。
kono ookinakabanwa, kaigairyokouni benridesune.
この チョコレートは お土産に ちょうどいい。

この チョコレートは お土産みやげに ちょうどいい。

この チョコレートは おみやげに ちょうどいい。
kono chokore-towa omiyageni choudo ii.
スマホは メールを するのに 便利だ。

スマホは メールを するのに 便利べんりだ。

スマホは メールを するのに べんりだ。
sumahowa me-ruwo surunoni benrida.
この 駅は 便利で、生活するのに いいですね。

この 駅えきは 便利べんりで、生活せいかつするのに いいですね。

この えきは べんりで、せいかつするのに いいですね。
kono ekiwa benride, seikatsusurunoni iidesune.
パーティーに 15万円 かかりました。

パーティーに 15万円まんえん かかりました。

パーティーに 15まんえん かかりました。
pa-thi-ni 15manen kakarimashita.
自転車の 修理に、あと30分 ぐらい かかります。

自転車じてんしゃの 修理しゅうりに、あと30分ぷん ぐらい かかります。

じてんしゃの しゅうりに、あと30ぷん ぐらい かかります。
jitenshano shuurini, ato 30pun gurai kakarimasu.
日本語が 話せるように なるのに、どのくらい かかりましたか？

日本語にほんごが 話はなせるように なるのに、どのくらい かかりましたか？

にほんごが はなせるように なるのに、どのくらい かかりましたか？
nihongoga hanaseruyouni narunoni, donokurai kakarimashitaka?
N4を 取る のに、半年 かかりました。

N4を 取とる のに、半年はんとし かかりました。

N4を とる のに、はんとし かかりました。
N4wo torunoni, hantoshi kakarimashita.
大学を 出る のに、5年 かかりました。

大学だいがくを 出でる のに、5年ねん かかりました。

だいがくを でる のに、5ねん かかりました。
daigakuwo derunoni, 5nen kakarimashita.
アパートを 借りる のに、全部で 20万円ぐらい かかりました。

アパートを 借かりる のに、全部ぜんぶで 20万円まんえんぐらい かかりました。

アパートを かりる のに、ぜんぶで 20まんえんぐらい かかりました。
apa-towo karirunoni, zenbude 20manengurai kakarimashita.
東京へ 新幹線で 行くのに、1万5千円ぐらい かかります。

東京とうきょうへ 新幹線しんかんせんで 行いくのに、1万まん5千円せんえんぐらい かかります。

とうきょうへ しんかんせんで いくのに、1まん5せんえんぐらい かかります。
toukyoue shinkanshende ikunoni, 1man5senengurai kakarimasu.