先生に 日本語の 辞書を いただきました。

先生せんせいに 日本語にほんごの 辞書じしょを いただきました。

せんせいに にほんごの じしょを いただきました。
senseini nihongono jishowo itadakimashita.
部長から 誕生日に プレゼントを いただきました。

部長ぶちょうから 誕生日たんじょうびに プレゼントを いただきました。

ぶちょうから たんじょうびに プレゼントを いただきました。
buchoukara tanjoubini purezentowo itadakimashita.
社長の 奥さんに この 花を いただきました。

社長しゃちょうの 奥おくさんに この 花はなを いただきました。

しゃちょうの おくさんに この はなを いただきました。
shachouno okusanni kono hanawo itadakimashita.
昨日、お客様に 仕事を ほめて いただきました。

昨日きのう、お客様きゃくさまに 仕事しごとを ほめて いただきました。

きのう、おきゃくさまに しごとを ほめて いただきました。
kinou, okyakusamani shigotowo homete itadakimashita.
いつも 課長に 仕事の やり方を 教えて いただきます。

いつも 課長かちょうに 仕事しごとの やり方かたを 教おしえて いただきます。

いつも かちょうに しごとの やりかたを おしえて いただきます。
itsumo kachouni shigotono yarikatawo oshiete itadakimasu.
日本人の お客さんに 親切に して いただきました。

日本人にほんじんの お客きゃくさんに 親切しんせつに して いただきました。

にほんじんの おきゃくさんに しんせつに して いただきました。
nihonjinno okyakusanni shinsetsuni shite itadakimashita.
社長の 奥さんに お茶の 先生を 紹介して いただきました。

社長しゃちょうの 奥おくさんに お茶ちゃの 先生せんせいを 紹介しょうかいして いただきました。

しゃちょうの おくさんに おちゃの せんせいを しょうかいして いただきました。
shachouno okusanni ochano senseiwo shoukaishite itadakimashita.
先輩が コンサートの チケットを くださいました。

先輩せんぱいが コンサートの チケットを くださいました。

せんぱいが コンサートの チケットを くださいました。
senpaiga konsa-tono chikettowo kudasaimashita.
先輩が クリスマスパーティーに 連れて 行って くださいました。

先輩せんぱいが クリスマスパーティーに 連つれて 行いって くださいました。

せんぱいが クリスマスパーティーに つれて いって くださいました。
senpaiga kurisumasupa-thi-ni tsurete itte kudasaimashita.
お客さんが 夕食を ごちそうして くださいました。

お客きゃくさんが 夕食ゆうしょくを ごちそうして くださいました。

おきゃくさんが ゆうしょくを ごちそうして くださいました。
okyakusanga yuushokuwo gochisoushite kudasaimashita.
漢字が 分からない とき、いつも 佐藤さんが 教えて くださいます。

漢字かんじが 分わからない とき、いつも 佐藤さとうさんが 教おしえて くださいます。

かんじが わからない とき、いつも さとうさんが おしえて くださいます。
kanjiga wakaranaitoki,itsumo satousanga oshiete kudasaimasu.
毎朝、鳥に エサを やります。

毎朝まいあさ、鳥とりに エサを やります。

まいあさ、とりに エサを やります。
maiasa, torini esawo yarimasu.
友達の バイクを 修理して やりました。

友達ともだちの バイクを 修理しゅうりして やりました。

ともだちの バイクを しゅうりして やりました。
tomodachino baikuwo shuurishite yarimashita.
妹に 時々 日本語を 教えて やります。

妹いもうとに 時々ときどき 日本語にほんごを 教おしえて やります。

いもうとに ときどき にほんごを おしえて やります。
imoutoni tokodoki nihongowo oshiete yarimasu.
子供に マンガの 絵を 描いて やりました。

子供こどもに マンガの 絵えを 描かいて やりました。

こどもに マンガの えを かいて やりました。
kodomoni mangano ewo kaite yarimashita.
まだ 仕事が 終わりません。手伝って くださいませんか？

まだ 仕事しごとが 終おわりません。手伝てつだって くださいませんか？

まだ しごとが おわりません。てつだって くださいませんか？
mada shigotoga owarimasen. tetsudatte kudasaimasenka?
財布を 忘れて しまいました。キップ代を 貸して いただけませんか？

財布さいふを 忘わすれて しまいました。キップ代だいを 貸かして いただけませんか？

さいふを わすれて しまいました。キップだいを かして いただけませんか？
saifuwo wasurete shimaimashita. kippudaiwo kashite itadakemasenka?
ディズニーランドへの 行き方を 教えて くださいませんか？

ディズニーランドへの 行いき方かたを 教おしえて くださいませんか？

ディズニーランドへの いきかたを おしえて くださいませんか？
dizuni-randoeno ikikatawo oshiete kudasaimasenka?
駅までの 地図を 書いて くださいませんか？

駅えきまでの 地図ちずを 書かいて くださいませんか？

えきまでの ちずを かいて くださいませんか？
ekimadeno chizuwo kaite kudasaimasenka?
パソコンが おかしいです。ちょっと 見て くださいませんか？

パソコンが おかしいです。ちょっと 見みて くださいませんか？

パソコンが おかしいです。ちょっと みて くださいませんか？
pasokonga okashiidesu. chotto mite kudasaimasenka?