家族の 声を 聞いて、安心しました。

家族かぞくの 声こえを 聞きいて、安心あんしんしました。

かぞくの こえを きいて、あんしんしました。
kazokuno koewo kiite, anshinshimashita.
病気に なって、家族の ことを 考えた。

病気びょうきに なって、家族かぞくの ことを 考かんがえた。

びょうきに なって、かぞくの ことを かんがえた。
byouinni natte, kazokuno kotowo kangaeta.
懐かしくなって、家族に 電話した。

懐なつかしくなって、家族かぞくに 電話でんわした。

なつかしくなって、かぞくに でんわした。
natsukashikunatte, kazokuni denwashita.
うるさくて、全然 勉強できない。

うるさくて、全然ぜんぜん 勉強べんきょうできない。

うるさくて、ぜんぜん べんきょうできない。
urusakute, zenzen benkyoudekinai.
色々 手伝って くれて、ありがとう。

色々いろいろ 手伝てつだって くれて、ありがとう。

いろいろ てつだって くれて、ありがとう。
iroiro tetsudatte kurete, arigatou.
宿題を 忘れて、すみませんでした。

宿題しゅくだいを 忘わすれて、すみませんでした。

しゅくだいを わすれて、すみませんでした。
shokudaiwo wasurete, sumimasendeshita.
母の 料理を 食べて、育った。

母ははの 料理りょうりを 食たべて、育そだった。

ははの りょうりを たべて、そだった。
hahano ryouriwo tabete, sodatta.
遅刻して、叱られた。

遅刻ちこくして、叱しかられた。

ちこくして、しかられた。
chikokushite, shikarareta.
ほめられて、うれしかった。

ほめられて、うれしかった。

ほめられて、うれしかった。
homerarete, ureshikatta.
子供が 3人 いるのを 聞いて、びっくりした。

子供こどもが 3人にん いるのを 聞きいて、びっくりした。

こどもが 3にん いるのを きいて、びっくりした。
kodomoga 3nin irunowo kiite, bikkurishita.
結婚して いるのを 知って、がっかりした。

結婚けっこんして いるのを 知しって、がっかりした。

けっこんして いるのを しって、がっかりした。
kekkonshite irunowo shitte, gakkarishita.
インフルエンザで 一週間 休みます。

インフルエンザで 一週間いっしゅうかん 休やすみます。

インフルエンザで いっしゅうかん やすみます。
infuruenzade isshuukan yasumimasu.
雪で、電車が 止まった。

雪ゆきで、電車でんしゃが 止とまった。

ゆきで、でんしゃが とまった。
yukide, denshaga tomatta.
台風で、学校が 休みになった。

台風たいふうで、学校がっこうが 休やすみになった。

たいふうで、がっこうが やすみになった。
taifuude, gakkouga yasumini natta.
スキーで、ケガを した。

スキーで、ケガを した。

スキーで、けがを した。
suki-de, kegawo shita.
日本に 行くので、パスポートを 準備する。

日本にほんに 行いくので、パスポートを 準備じゅんびする。

にほんに いくので、パスポートを じゅんびする。
nihonni ikunode, pasupo-towo junbisuru.
お腹が 痛いので、薬を くれませんか？

お腹なかが 痛いたいので、薬くすりを くれませんか？

おなかが いたいので、くすりを くれませんか？
onakaga itainode, kusuriwo kuremasenka?
元気が ないので、心配して います。

元気げんきが ないので、心配しんぱいして います。

げんきが ないので、しんぱいして います。
genkiga nainode, shinpaishite imasu.
桜が きれいだったので、写真を 撮りました。

桜さくらが きれいだったので、写真しゃしんを 撮とりました。

さくらが きれいだったので、しゃしんを とりました。
sakuraga kireidattanode, shashinwo torimashita.
日本人なので、任せて ください。

日本人にほんじんなので、任まかせて ください。

にほんじんなので、まかせて ください。
nihonjinnanode, makasetekudasai.