電気代も コンビニで 払えます。
電気代でんきだいも コンビニで 払はらえます。 Cũng có thể thanh toán tiền điện ở cửa hàng tiện lợi.
ここから 花火も 見られるんですか？
ここから 花火はなびも 見みられるんですか？ Từ chỗ này cũng có thể xem được pháo hoa à?
何年前に できたんですか？
何年前なんねんまえに できたんですか？ Đã hoàn thành từ mấy năm trước vậy?
なかなか 覚えられない。
なかなか 覚おぼえられない。 Mãi mà không nhớ được.
すみません、はっきり 聞こえなかったんですが…
すみません、はっきり 聞きこえなかったんですが… Xin lỗi, tôi không nghe rõ được...
明日は 来られません。
明日あしたは 来こられません。 Ngày mai tôi không đến được.
スマホで 調べられますか？
スマホで 調しらべられますか？ Có thể tra cứu trên Smartphone không?
この 公園では 遊べません。
この 公園こうえんでは 遊あそべません。 Không thể chơi ở công viên này được.
昔は 鳥の 声が 聞こえましたが、最近は 全然 聞こえません。
昔むかしは 鳥とりの 声こえが 聞きこえましたが、最近さいきんは 全然ぜんぜん 聞きこえません。 Ngày xưa thì có thể nghe tiếng chim hót nhưng dạo này thì hoàn toàn không nghe thấy nữa.
パソコンは 持って ない。スマホしか 持って ない。
パソコンは 持もって ない。スマホしか 持もって ない。 Tôi không có máy vi tính. Tôi chỉ có Smartphone.
今月は 1万円しか 使えない。
今月こんげつは 1万円まんえんしか 使つかえない。 Trong tháng này tôi chỉ có thể tiêu 10 nghìn yên.
昔は 富士山が 見えました。
昔むかしは 富士ふじ山さんが 見みえました。 Ngày xưa có thể nhìn thấy núi Phú Sĩ.
子供が できました。
子供こどもが できました。 Tôi đã có con.
日本で 友達が できました。
日本にほんで 友達ともだちが できました。 Tôi đã có thêm bạn bè ở Nhật.
日曜日しか 休めない。
日曜にちよう日びしか 休やすめない。 Tôi chỉ có thể nghỉ vào ngày chủ nhật.
1年に 1回しか 国へ 帰れない。
1年ねんに 1回かいしか 国くにへ 帰かえれない。 Một năm tôi chỉ về nước được một lần.
私は どこでも 寝られる。
私わたしは どこでも 寝ねられる。 Tôi có thể ngủ ở bất kì nơi đâu.
漢字が 読めないんですが、教えて もらえませんか？
漢字かんじが 読よめないんですが、教おしえて もらえませんか？ Tôi không đọc được chữ Hán, bạn có thể chỉ giúp tôi được không?
頑張れる？
頑張がんばれる？ Bạn có thể cố gắng hơn không?
コンビニで いろいろ できます。
コンビニで いろいろ できます。 Ở cửa hàng tiện lợi có thể làm được nhiều thứ.